venom です。ここにぶら下げます。

> 掲示板の開発者じゃないとわかんないでしょうね
昔、掲示板を作ったり配布してたりしたものです。

考えられる理由としては4つ程

1.koiさんが言う様にコピペした文章に制御コード等が混ざっている
  基本的に制御コードは通常のテキストエディタ等では入っていても
  表示されないのが多いです

2.掲示板システムが想定してない文字コードの文章を貼り付けた
  ここの掲示板に限らず、掲示板は相当古いシステムで作ってあるので
  大体は Shift-JIS か EUC の文字コード位しか想定してません。
  現在主流？の UTF-8 等の文字コードだと弾かれます

3.入力した文章に HTML のタグや構文等が入っている
  またはプログラムのコード等が入っている

4.本当に日本語が1文字も入ってない文章を入力
  海外のスパム対策等で弾く掲示板もあります

1と2は、面倒でも全文章を手入力すれば大体は問題無いですよ

理解出来ない所があったら適宜ググる等してください^^;