[57488]
New
アドレス帳の検索時の所属グループ表示
返信
削除
▽
2026/6/5 (金) 09:55:11
▽
tkn115
26.223.221.202.bf.2iij.net / Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/148.0.0.0 Safari/537.36 Edg/148.0.0.0
アドレス帳の検索をツリーの一番先頭 MyAddressBookを選択して
検索結果が表示されたとき、
所属グループの表示が文字化けのようになるものがあります。
昔（10年前）に作ったグループは正常で
比較的最近に作ったグループが化けるような気がします
アルファベットのグループを作ってみましたが、そちらは正常に表示されます
データの修復など試しましたが、変わりません
同じような現象で復旧した方いらっしゃいませんか？
よろしくお願いします
[57489]
New
Re:アドレス帳の検索時の所属グループ表示
返信
削除
▽
2026/6/5 (金) 10:45:13
▽
koi
s168.106.230.222.fls.vectant.ne.jp / Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:151.0) Gecko/20100101 Firefox/151.0
手元で試したところ再現して
ファイルに手を加えたところ改善されることは確認しました
但しそれが正解なのか
文字コードによっては不可能なこともあるのでは？ といった考慮はしていません
試した手順は以下
実際のアドレス情報ファイル
********.bab を開くとそこにvCard形式で情報が書かれていますが
VERSIONが3.0（3台？）になっていると書かれてる現象になるようです
2.0（2台？）に変更したところ文字化けしなくなりました
以前は自分でも多言語気にしてなかったので
気が付かなかっただけかもですが
Beckyでも途中からUTF対応ファイルが新たに生成されたりと
言った挙動が出ており以前より多言語に対応した動作が
追加されているような気がします
vCardの仕様は知りませんが
今回のも SJIS と UTFが混在してるんが原因のようで
全角フォルダ名がUTF表示されてるんだと思います（手元ではそうでした）
最も自分はアドレス帳内検索かけることは多くないので
今回初めてそういった現象が出ることも知りましたし
大して気にはしませんが気になる人にはなるのかもしれません
対応ができる（していただける）かは難易度と要望数などで
変わってくるのかと思います
[57490]
New
Re2:アドレス帳の検索時の所属グループ表示
返信
削除
▽
2026/6/5 (金) 11:39:35
▽
tkn115
26.223.221.202.bf.2iij.net / Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/148.0.0.0 Safari/537.36 Edg/148.0.0.0
koiさん
試していただいてありがとうございます
メールアドレスの表示形式を「アドレス帳の名前を使用」にしていて
To:が複数のときVCARDのバージョンが混在していると文字化けしてしまうので
VCARDのバージョンを3.0に統一しようと少しずつ変えているところでした
これまでもあれっと思うこともあったのですが、
先日、ある程度まとめて2→3.0に変えたので目立つようになったのですね
メールの最近はUTF-8で書くようにしていて、
アドレス帳もそのほうが混乱が少ないかなぁと思っていたのですが
2.1に統一しようか悩みどころです
新規でアドレス登録すると3.0になっちゃいますよね
原因がわかって、すっきりしました
ありがとうございます
[
▼次のスレッド
]
INCM/CMT
Cyclamen v3.84